Глубже понять этот стих помогает примечание к слову «светильник» в Восстановительном переводе Нового Завета:

Пётр уподобил слово пророчества в Писании светильнику, сияющему в тёмном месте. Отсюда видно, что 1) этот век представляет собой тёмное место в тёмной ночи (Рим. 13:12) и все люди в этом мире двигаются и действуют во тьме, и 2) пророческое слово Писания, будучи сияющим светильником для верующих, передаёт духовный свет, сияющий в их тьме (а не просто знание в буквах для их умственного восприятия), ведя их к тому, чтобы они вошли в светлый день — более того, чтобы они прошли тёмную ночь, пока не рассветёт день Господнего явления. Пока не явится Господь как солнечный свет, нам нужно, чтобы это слово как свет освещало наши шаги.
Глубже понять этот стих помогает примечание к слову «светильник» в Восстановительном переводе Нового Завета: Пётр уподобил слово пророчества в Писании светильнику, сияющему в тёмном месте. Отсюда видно, что 1) этот век представляет собой тёмное место в тёмной ночи (Рим. 13:12) и все люди в этом мире двигаются и действуют во тьме, и 2) пророческое слово Писания, будучи сияющим светильником для верующих, передаёт духовный свет, сияющий в их тьме (а не просто знание в буквах для их умственного восприятия), ведя их к тому, чтобы они вошли в светлый день — более того, чтобы они прошли тёмную ночь, пока не рассветёт день Господнего явления. Пока не явится Господь как солнечный свет, нам нужно, чтобы это слово как свет освещало наши шаги.
Like
Love
Yay
Wow
20
3 Σχόλια 2 Μοιράστηκε 199 Views