62 Чадзински сидела перед небольшим портативным компьютером, стоявшим на старом письменном столе. В отраженном свете от экрана монитора Дарби разглядела у нее на голове наушники. На лице комиссара было мечтательное выражение. Дарби услышала звук захлопнувшейся двери, за которым последовал шум отъезжающего автомобиля. Коридор имел в длину футов двадцать, не больше. Она двинулась по нему, и тут...