Настоятель одного из храмов был счастливым обладателем хора, в котором пели одни старушки. Однажды ему понадобилось научить их петь “Господи помилуй” на греческом - “Кирие элейсон”.
Побился батюшка некоторое время и ему стало очевидно, что запомнить бабули эти слова не могут. Выучат “Кирие”, из головы вылетит “элейсон”, запомнят “элейсон” - забудут “Кирие”. Тогда он пошел более простым путем. Рассудив, что все прихожане его храма - такие же бабушки и никто толком не может расслышать, что же поет клирос, он сказал своим подопечным:
- Пойте просто: “Куры летят лесом”. “Летят” не петь.
Хор успешно выполнил возложенное на него послушание. После службы к одной из певчих подошла подруга и спросила:
- А что это вы такое сегодня красивое пели?
- Нас отец настоятель научил. “Куры летят лесом”. “Летят” не петь.
UPD это шутка)
Побился батюшка некоторое время и ему стало очевидно, что запомнить бабули эти слова не могут. Выучат “Кирие”, из головы вылетит “элейсон”, запомнят “элейсон” - забудут “Кирие”. Тогда он пошел более простым путем. Рассудив, что все прихожане его храма - такие же бабушки и никто толком не может расслышать, что же поет клирос, он сказал своим подопечным:
- Пойте просто: “Куры летят лесом”. “Летят” не петь.
Хор успешно выполнил возложенное на него послушание. После службы к одной из певчих подошла подруга и спросила:
- А что это вы такое сегодня красивое пели?
- Нас отец настоятель научил. “Куры летят лесом”. “Летят” не петь.
UPD это шутка)
Настоятель одного из храмов был счастливым обладателем хора, в котором пели одни старушки. Однажды ему понадобилось научить их петь “Господи помилуй” на греческом - “Кирие элейсон”.
Побился батюшка некоторое время и ему стало очевидно, что запомнить бабули эти слова не могут. Выучат “Кирие”, из головы вылетит “элейсон”, запомнят “элейсон” - забудут “Кирие”. Тогда он пошел более простым путем. Рассудив, что все прихожане его храма - такие же бабушки и никто толком не может расслышать, что же поет клирос, он сказал своим подопечным:
- Пойте просто: “Куры летят лесом”. “Летят” не петь.
Хор успешно выполнил возложенное на него послушание. После службы к одной из певчих подошла подруга и спросила:
- А что это вы такое сегодня красивое пели?
- Нас отец настоятель научил. “Куры летят лесом”. “Летят” не петь.
UPD это шутка)