Пендельтюр.
Очень интересное слово «пендельтюр», не правда ли? Скорей всего вы его никогда не слышали. И уж точно вряд ли используете в разговорной речи. Но уверяем, сталкиваетесь вы с ним ежедневно, порой в буквальном смысле этого слова. Заинтригованы?
Пендельтюр — это не изысканное французское блюдо и не французское женское белье XIX века. Это даже не название странной старинной шляпы.
Пендельтюр — это качающаяся на петлях дверь, которая открывается в обе стороны и закрывается сама. И никакого отношения к французскому языку слово вообще не имеет. Пендельтюр — это соединение двух немецких слов. «Pendel» — маятник и «Tur» — дверь. Своими корнями слово уходит в латинский язык, где глагол «pendere» означает «висеть».
Сейчас такие двери есть в каждом метро.