Рабочий не работает вдвойне в одно и то же время: с одной стороны, для того чтобы своим трудом присоединить к хлопку стоимость, а с другой стороны, для того чтобы сохранить старую стоимость хлопка, или, что то же, для того чтобы на продукт, на пряжу, перенести стоимость хлопка, который он перерабатывает, и веретен, которыми он работает. Старую стоимость он сохраняет путем простого присоединения новой стоимости. Но так как при­ соединение новой стоимости к предмету труда и сохранение ста­ рых стоимостей в продукте суть два совершенно различных резуль­ тата, достигаемых рабочим в одно и то же время, хотя в это время он работает но вдвойне, то эта двойственность результата, оче­ видно, может получить объяснение лишь из двойственного харак­тера самого его труда. В одно и то же время труд, в силу одного своего свойства, должен создавать стоимость, а в силу другого свойства должен сохранять или переносить стоимость.