В средствах производства вообще потребляется их потреби­ тельная стоимость, путем потребления которой труд создает про­ дукты. Стоимость их в действительности не потребляется, а потому не может быть и воспроизведена. Она сохраняется, но не потому, что с нею самой совершается какая бы то ни было операция в процессе труда, а потому, что та потребительная стоимость, в которой она первоначально существовала, хотя и исчезает, но исчезает лишь в другой потребительной стоимости.
Поэтому стоимость средств производства опять проявляется в стои­ мости продукта, но, строго говоря, не воспроизводится. Произво­ дится новая потребительная стоимость, в которой вновь по­ является старая меновая стоимость.