Все эти уловки, конечно, нисколько не помогли. Фабричные инспектора начали возбуждать судебные преследования. Но вскоре на министра внутренних дел сэра Джорджа Грэя обрушилась та­ кая туча петиций фабрикантов,что в циркуляре от 5 августа 1848 г.
он рекомендовал инспекторам «не преследовать в общем наруше­ ний буквы акта, пока не будет доказано, что Relaissystem злоупо­ требляют таким образом,что заставляютподростков и женщин рабо­ тать более 10 часов».