Таковы: заготовщик; рабочий, изготовляющий часовые пружины; изготовляющий циферблаты;
изготовляющий волоски; рабочий, изготовляющий камни для часов; палетщик; рабочий, изготовляющий стрелки; рабочий, изго товляющий часовую коробку; рабочий, изготовляющий винты;
золотильщик, с подразделением на многие специальности; далее рабочий, изготовляющий колеса (причем отдельно латунные колеса и отдельно стальные колеса); рабочий, изготовляющий трибы; изго товляющий механизм завода и перевода стрелок; acheveur do pignon (укрепляет колеса на трибах, полирует фаски и т. д.);
изготовитель цапф; planteur de finissage [ангренажист] (вставляет различные колеса и трибы в механизм); finisseur de barillet [рабо чий, заканчивающий отделку барабана для пружины] (нарезы вает зубья, развертывает отверстия до надлежащих размеров, укрепляет пружину собачки храповика и собачку); рабочий, изго товляющий детали хода, а при цилиндрическом ходе еще изгото вляющий цилиндры; изготовляющий ходовые колеса; рабочий, изготовляющий баланс; рабочий, изготовляющий ракету (механизм, с помощью которого регулируются часы); planteur d’echappe- ment [установщик хода] (рабочий, изготовляющий ход в подлин ном смысле); затем repasseur de barillet (заканчивает сборку барабана для пружины и сборку собачки); полировщик стали;
полировщик колес; полировщик винтов; рисовальщик цифр; эма лировщик (наводит эмаль на медь); fabricant de pendants (делает только бугель или серьгу часовой коробки); finisseur de charniere [шарнирщик] (вставляет латунный штифт в шарниры коробки и т. д.); faiseur de secret (приделывает к коробке пружину, откры вающую крышку); graveur [гравер]; ciseleur [чеканщик]; polisseur de boite [полировщик часовой коробки] и т. д. и т. д. и, наконец, repasseur [сборщик], окончательно собирающий механизм часов в целом и пускающий их в ход. Лишь немногие части часов про ходят через различные руки, и, в конце концов, все эти membra disjecta [разрозненные члены] собираются в одних руках, которые и сплачивают их в одно механическое целое.
изготовляющий волоски; рабочий, изготовляющий камни для часов; палетщик; рабочий, изготовляющий стрелки; рабочий, изго товляющий часовую коробку; рабочий, изготовляющий винты;
золотильщик, с подразделением на многие специальности; далее рабочий, изготовляющий колеса (причем отдельно латунные колеса и отдельно стальные колеса); рабочий, изготовляющий трибы; изго товляющий механизм завода и перевода стрелок; acheveur do pignon (укрепляет колеса на трибах, полирует фаски и т. д.);
изготовитель цапф; planteur de finissage [ангренажист] (вставляет различные колеса и трибы в механизм); finisseur de barillet [рабо чий, заканчивающий отделку барабана для пружины] (нарезы вает зубья, развертывает отверстия до надлежащих размеров, укрепляет пружину собачки храповика и собачку); рабочий, изго товляющий детали хода, а при цилиндрическом ходе еще изгото вляющий цилиндры; изготовляющий ходовые колеса; рабочий, изготовляющий баланс; рабочий, изготовляющий ракету (механизм, с помощью которого регулируются часы); planteur d’echappe- ment [установщик хода] (рабочий, изготовляющий ход в подлин ном смысле); затем repasseur de barillet (заканчивает сборку барабана для пружины и сборку собачки); полировщик стали;
полировщик колес; полировщик винтов; рисовальщик цифр; эма лировщик (наводит эмаль на медь); fabricant de pendants (делает только бугель или серьгу часовой коробки); finisseur de charniere [шарнирщик] (вставляет латунный штифт в шарниры коробки и т. д.); faiseur de secret (приделывает к коробке пружину, откры вающую крышку); graveur [гравер]; ciseleur [чеканщик]; polisseur de boite [полировщик часовой коробки] и т. д. и т. д. и, наконец, repasseur [сборщик], окончательно собирающий механизм часов в целом и пускающий их в ход. Лишь немногие части часов про ходят через различные руки, и, в конце концов, все эти membra disjecta [разрозненные члены] собираются в одних руках, которые и сплачивают их в одно механическое целое.
Таковы: заготовщик; рабочий, изготовляющий часовые пружины; изготовляющий циферблаты;
изготовляющий волоски; рабочий, изготовляющий камни для часов; палетщик; рабочий, изготовляющий стрелки; рабочий, изго товляющий часовую коробку; рабочий, изготовляющий винты;
золотильщик, с подразделением на многие специальности; далее рабочий, изготовляющий колеса (причем отдельно латунные колеса и отдельно стальные колеса); рабочий, изготовляющий трибы; изго товляющий механизм завода и перевода стрелок; acheveur do pignon (укрепляет колеса на трибах, полирует фаски и т. д.);
изготовитель цапф; planteur de finissage [ангренажист] (вставляет различные колеса и трибы в механизм); finisseur de barillet [рабо чий, заканчивающий отделку барабана для пружины] (нарезы вает зубья, развертывает отверстия до надлежащих размеров, укрепляет пружину собачки храповика и собачку); рабочий, изго товляющий детали хода, а при цилиндрическом ходе еще изгото вляющий цилиндры; изготовляющий ходовые колеса; рабочий, изготовляющий баланс; рабочий, изготовляющий ракету (механизм, с помощью которого регулируются часы); planteur d’echappe- ment [установщик хода] (рабочий, изготовляющий ход в подлин ном смысле); затем repasseur de barillet (заканчивает сборку барабана для пружины и сборку собачки); полировщик стали;
полировщик колес; полировщик винтов; рисовальщик цифр; эма лировщик (наводит эмаль на медь); fabricant de pendants (делает только бугель или серьгу часовой коробки); finisseur de charniere [шарнирщик] (вставляет латунный штифт в шарниры коробки и т. д.); faiseur de secret (приделывает к коробке пружину, откры вающую крышку); graveur [гравер]; ciseleur [чеканщик]; polisseur de boite [полировщик часовой коробки] и т. д. и т. д. и, наконец, repasseur [сборщик], окончательно собирающий механизм часов в целом и пускающий их в ход. Лишь немногие части часов про ходят через различные руки, и, в конце концов, все эти membra disjecta [разрозненные члены] собираются в одних руках, которые и сплачивают их в одно механическое целое.
/https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/Yabloco/uploads/reactions/like.png)
/https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/Yabloco/uploads/reactions/love.png)
/https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/Yabloco/uploads/reactions/yay.png)
/https://s3.us-east-005.backblazeb2.com/Yabloco/uploads/reactions/wow.png)