• В последнюю неделю топя 1863 г. все лондонские газеты поме­ стили заметку под «sensational» [«сенсационным»] заголовком «Death from simple overwork» («Смерть исключительно от чрезмерной рабо­ ты»), Дело шло о смерти 20-летней модистки Мэри-Энн Уоюш, работавшей в весьма респектабельной придворной модной мастер­ской, которую эксплуатировала одна дама с симпатичным именем Элиза. Здесь вновь раскрылась старая, часто повторявшаяся исто­рия о том, что эти девушки работают в среднем по 16 1/2 часов в сутки, а в сезон часто бывают заняты 30 часов без перерыва, причем изменяющая им «рабочая сила» поддерживается время от времени приемами хереса, портвейна и кофе. Был как раз разгар сезона.
    В последнюю неделю топя 1863 г. все лондонские газеты поме­ стили заметку под «sensational» [«сенсационным»] заголовком «Death from simple overwork» («Смерть исключительно от чрезмерной рабо­ ты»), Дело шло о смерти 20-летней модистки Мэри-Энн Уоюш, работавшей в весьма респектабельной придворной модной мастер­ской, которую эксплуатировала одна дама с симпатичным именем Элиза. Здесь вновь раскрылась старая, часто повторявшаяся исто­рия о том, что эти девушки работают в среднем по 16 1/2 часов в сутки, а в сезон часто бывают заняты 30 часов без перерыва, причем изменяющая им «рабочая сила» поддерживается время от времени приемами хереса, портвейна и кофе. Был как раз разгар сезона.
    Like
    Wow
    5
    2 Commentarii 0 Distribuiri 108 Views
  • Вот пестрая толпа рабочих всех профессий, возрастов и полов.
    С большей настойчивостью преследуют они нас, чем тени убитых преследовали Одиссея. Чтобы судить об изнуряющем их чрезмер­ном труде, достаточно мельком взглянуть на них, не справляясь даже с Синими книгами, которые они держат подмышкой. Возьмем две фигуры из этой пестрой толпы: модистку и кузнеца; разитель­ный контраст между ними лучше всего доказывает, что перед лицом капитала все люди равны.
    Вот пестрая толпа рабочих всех профессий, возрастов и полов. С большей настойчивостью преследуют они нас, чем тени убитых преследовали Одиссея. Чтобы судить об изнуряющем их чрезмер­ном труде, достаточно мельком взглянуть на них, не справляясь даже с Синими книгами, которые они держат подмышкой. Возьмем две фигуры из этой пестрой толпы: модистку и кузнеца; разитель­ный контраст между ними лучше всего доказывает, что перед лицом капитала все люди равны.
    Like
    Wow
    5
    2 Commentarii 0 Distribuiri 109 Views
  • Но они, железнодорожные рабочие, обык­новенные люди, а не циклопы. В известный момент рабочая сила их отказывается служить. Они впадают в состояние оцепенения, мозг их перестает работать, глаза — видеть. В высокой степени «respectable British Juryman» [«респектабельный британский при­сяжный»] отвечает на эти показания приговором, предающим их дальнейшему суду за manslaughter (убийство), и в дополни­ тельном пункте мягко выражает благочестивое пожелание, чтобы, господа железнодорожные магнаты в будущем проявляли боль­ шую щедрость при покупке необходимого количества «рабочих сил» и обнаруживали большее «воздержание» или «самоотречение», или «бережливость» при высасывании купленной рабочей силы.
    Но они, железнодорожные рабочие, обык­новенные люди, а не циклопы. В известный момент рабочая сила их отказывается служить. Они впадают в состояние оцепенения, мозг их перестает работать, глаза — видеть. В высокой степени «respectable British Juryman» [«респектабельный британский при­сяжный»] отвечает на эти показания приговором, предающим их дальнейшему суду за manslaughter (убийство), и в дополни­ тельном пункте мягко выражает благочестивое пожелание, чтобы, господа железнодорожные магнаты в будущем проявляли боль­ шую щедрость при покупке необходимого количества «рабочих сил» и обнаруживали большее «воздержание» или «самоотречение», или «бережливость» при высасывании купленной рабочей силы.
    Like
    Wow
    5
    2 Commentarii 0 Distribuiri 111 Views
  • Они единогласно заявляют перед лицом присяжных, что 10—12 лет тому назад их работа продолжалась всего 8 часов в сутки. В течение же последних 5—6 лет рабочее время довели до 14, 18 и 20 часов, а при особенно большом наплыве пассажиров, напр., в разгар сезона экскурсий, оно часто продолжается без пере­рыва 40—50 часов.
    Они единогласно заявляют перед лицом присяжных, что 10—12 лет тому назад их работа продолжалась всего 8 часов в сутки. В течение же последних 5—6 лет рабочее время довели до 14, 18 и 20 часов, а при особенно большом наплыве пассажиров, напр., в разгар сезона экскурсий, оно часто продолжается без пере­рыва 40—50 часов.
    Like
    Wow
    5
    2 Commentarii 0 Distribuiri 107 Views
  • Мы только что познакомились с Ирландией. По другую сто­рону канала, в Шотландии, сельскохозяйственный рабочий, чело­век плуга, возмущенно указывает на свой 13—14-часовой труд, в суровейшем климате, при четырехчасовом сверхурочном труде по воскресным дням (это в стране святителей субботы!); в то же самое время перед лондонским Grand Jury [судом присяжных] предстали три железнодорожных рабочих: кондуктор пассажир­ ских поездов, машинист и сигнальщик. Большая железнодорожная катастрофа транспортировала сотни пассажиров на тот свет. При­ чиной крушения поезда послужила небрежность железнодорожных рабочих.
    Мы только что познакомились с Ирландией. По другую сто­рону канала, в Шотландии, сельскохозяйственный рабочий, чело­век плуга, возмущенно указывает на свой 13—14-часовой труд, в суровейшем климате, при четырехчасовом сверхурочном труде по воскресным дням (это в стране святителей субботы!); в то же самое время перед лондонским Grand Jury [судом присяжных] предстали три железнодорожных рабочих: кондуктор пассажир­ ских поездов, машинист и сигнальщик. Большая железнодорожная катастрофа транспортировала сотни пассажиров на тот свет. При­ чиной крушения поезда послужила небрежность железнодорожных рабочих.
    Like
    Wow
    5
    2 Commentarii 0 Distribuiri 109 Views
  • Труд, продолжающийся более 12 часов, имеет своей тен­ денцией разрушение здоровья рабочего, преждевременную старость и раннюю смерть и таким образом ведет к несчастью рабочих семей, у которых отнимаются («are deprived») попечение и опора главы семейства как раз в такое время, когда это всего более необходимо.
    Труд, продолжающийся более 12 часов, имеет своей тен­ денцией разрушение здоровья рабочего, преждевременную старость и раннюю смерть и таким образом ведет к несчастью рабочих семей, у которых отнимаются («are deprived») попечение и опора главы семейства как раз в такое время, когда это всего более необходимо.
    Like
    Love
    Wow
    5
    2 Commentarii 0 Distribuiri 109 Views
  • Чем больше нахожусь на рынке, тем больше убеждаюсь, что искать объяснения почему на рынке происходит то или иное событие или почему тот или иной инструмент ходит так а не иначе нет смысла. Рынок это отражение психологии людей))
    Чем больше нахожусь на рынке, тем больше убеждаюсь, что искать объяснения почему на рынке происходит то или иное событие или почему тот или иной инструмент ходит так а не иначе нет смысла. Рынок это отражение психологии людей))
    Like
    Love
    Wow
    4
    3 Commentarii 0 Distribuiri 41 Views
  • Домик улитки макро-съёмка

    #природа #животные #животныймир #фото #фотостелефона #фотография

    Домик улитки макро-съёмка #природа #животные #животныймир #фото #фотостелефона #фотография
    Like
    Wow
    5
    3 Commentarii 0 Distribuiri 47 Views
  • Проводник на самолете абхазских авиалиний:
    – Дамы и господа, туалеты находятся в двух концах: в Сухуми и в Москве!
    ***
    Жена спрашивает мужа-программиста:
    – Дорогой, ты помнишь, когда у нас будет годовщина свадьбы?
    – Конечно помню! Ровно через три дня после окончания лицензии на антивирус.
    Проводник на самолете абхазских авиалиний: – Дамы и господа, туалеты находятся в двух концах: в Сухуми и в Москве! *** Жена спрашивает мужа-программиста: – Дорогой, ты помнишь, когда у нас будет годовщина свадьбы? – Конечно помню! Ровно через три дня после окончания лицензии на антивирус.
    Like
    Love
    Haha
    Wow
    6
    4 Commentarii 0 Distribuiri 50 Views
  • Два друга встречаются:
    – Как твои экзамены в ГАИ?
    – Завалил.
    – На красный проехал?
    – Да нет. Даже тронуться не дали.
    – Гы, что на заднее сиденье сел?
    – Да нет. Все нормально. Сел, подготовил место, пристегнулся…
    – Ну?
    – А потом поворачиваюсь к инспектору и говорю: «И вам советую пристегнуться».
    Два друга встречаются: – Как твои экзамены в ГАИ? – Завалил. – На красный проехал? – Да нет. Даже тронуться не дали. – Гы, что на заднее сиденье сел? – Да нет. Все нормально. Сел, подготовил место, пристегнулся… – Ну? – А потом поворачиваюсь к инспектору и говорю: «И вам советую пристегнуться».
    Like
    Love
    Haha
    Wow
    6
    4 Commentarii 0 Distribuiri 50 Views
Sponsorizeaza Paginile