Таким образом, необеспеченность и непостоянство заня­тий, частая и продолжительная безработица — все эти симптомы относительного перенаселения фигурируют в отчетах инспекторов попечительств о бедных как тяготы, обремепяющие ирландский земледельческий пролетариат. Мы помним, что подобные же явле­ ния мы наблюдали и среди английского сельского пролетариата.
Но различие в том, что в Англии, промышленной стране, промыш­ленная резервная армия рекрутируется в деревне, между тем как в Ирландии, земледельческой стране, земледельческая резервная армия рекрутируется в городах, убежище изгнанных сельских рабочих. В Англии избыточные рабочие земледелия превращаются в фабричных рабочих; в Ирландии изгнанные в города, хотя они оказывают давление и на заработную плату в городах, тем не менее остаются сельскими рабочими и в поисках работы постоянно отправляются в деревню.

Авторы официальных отчетов следующим образом резюмируют свои выводы о материальном положении земледельческих рабочих:
«Хотя они живут с крайней бережливостью, однако их заработной платы едва хватает на то, чтобы достать пнщу и снять жилище для себя и своего семейства. Для покупки одежды требуются допол­ нительные доходы... Атмосфера их жилищ, в связи с другими лишениями, сделала этот класс в особенности подверженным за­ болеванию тифом и чахоткой». После этого нисколько не уди­ вительно, что, по единодушному свидетельству авторов отчетов, мрачное недовольство охватывает ряды этого класса, что он при­ зывает назад прошлое, ненавидит настоящее, отчаивается в буду­щем, «поддается пагубным влияниям демагогов» и питается только одной мечтой — эмигрировать в Америку. Вот в какую страну с молочными реками, с кисельными берегами превратила зеленый Эрин великая мальтузианская панацея, уменьшение населения!
Как благоденствуют даже искусные ирландские промышлен­ ные рабочие, это достаточно покажет один пример.

«Во время недавней моей инспекторской поездки по северу Ирландии, — говорит английский фабричный инспектор Роберт Бэкер, — меня поразило, как один искусный ирландский рабочий старался на свои самые скудные средства дать образование своим детям. Я буквально воспроизвожу его рассказ, как я слышал из его собственных уст. Что он действительно искусный фабричный рабочий, видно из того, что его трудом пользовались для произ­ водства товаров на манчестерский рынок. Джонсон: по профессии я beetler [трепальщик] и работаю с 6 часов утра до 3 часов ночи, с понедельника до пятницы; по субботам мы кончаем в 6 часов вечера и имеем 3 часа на обед и отдых. У меня пять человек детей.
За эту работу я получаю 10 ш. 6 п. в неделю; моя жена тоже рабо­ тает и зарабатывает 5 ш. в неделю. Старшая девочка, двенадцати лет, присматривает за домом.

Она наша кухарка и единственная помощница. Она готовит младших к школе. Моя жена встает одновременно со мной и уходит одновременно со мной. Одна девушка, которая проходит мимо нашего дома, будит меня в 5 1/2 часов утра. Перед тем, как идти на работу, мы ничего не едим.
В течение дня двенадцатилетняя смотрит за младшими детьми.
Завтракаем мы в 8 часов п для этого приходим домой. Чай мы пьем один раз в неделю; вообще же у нас бывает кисель (stirabout), иногда из овсяной муки, иногда из кукурузной муки, смотря по тому, что мы в состоянии купить. Зимой к кукурузной муке мы прибавляем немпого сахара и воды. Летом мы собираем пемного картофеля, который сами сажаем на клочке земли, а когда кар­ тофель придет к концу, опять возвращаемся к киселю. Так тянется изо дня в день, по воскресеньям и будням, круглый год.

В самом доле, нищета Ирландии опять сделалась в Англии злободневной темой. В конце 1866 и в начале 1867 г. один из ирландских земельных магнатов, лорд Дэфферин, принялся на страницах «Times» за решение этого вопроса. «Wie menschlich von soldi’ grossem Hcrrn!» [«Как это гуманно со стороны такого важного господина!»].

✨ Вечер в саду: идеальный момент для отдыха! 🧖‍♂️

Погрузитесь в атмосферу уюта и спокойствия в нашем саду с гамаком между деревьями. Мягкий свет фонариков создаёт волшебную обстановку для отдыха после насыщенного дня. 🌌

Насладитесь минутами тишины и умиротворения в окружении природы. 🌳🌿