Удивляться этому не приходится. Могло ли быть иначе? Ведь в основе интереса королевской четы к этим раскопкам лежал всего-навсего восторг образованных невежд, да, кстати говоря, у короля и с образованием дела обстояли далеко не блестяще. Алькубиерре интересовала лишь техника дела (Винкельман впоследствии гневно заметил, что Алькубиерре имел такое же отношение к древности, "какое луна может иметь к ракам"), все же остальные участники раскопок были озабочены лишь одной тайной мыслью: не упустить счастливой возможности быстро разбогатеть — вдруг в один прекрасный день под заступом вновь заблестит золото или серебро?

Противозачаточная внешность.
***
Не беда, что словесный понос. А беда, что в мыслях запор…
****
Бессердечным инфаркт не грозит.
***
Диагноз: сотрясение ягодиц головного мозга.
***
Медицина — вторая по точности наука после религии.
***
Диагноз: психических отклонений нет. Просто дурак.

Таким образом, в своем абстрактном общем свойстве, как затрата человеческой рабочей силы, труд прядильщика присоеди­няет к стоимости хлопка и веретен новую стоимость, а в своем конкретном, особенном, полезном свойстве, как процесс прядения, он переносит на продукт стоимость этих средств производства и таким образом сохраняет их стоимость в продукте. Отсюда двой­ ственность результата труда, совершаемого в одно и то же время.
Простым количественным присоединением труда присоеди­няется новая стоимость, вследствие же особого качества присоеди­ няемого труда старые стоимости средств производства сохраняются в продукте. Это двустороннее действие одного и того же труда, как следствие двойственного характера последнего, наглядно обнаруживается в различных явлениях.

Если бы специфический производительный труд рабочего не был прядением, то он не превратил бы хлопка в пряжу, следова­тельно и стоимости хлопка и веретен не перенес бы на пряжу. Напро­ тив, если тот же самый рабочий переменит профессию и сделается столяром, то он попрежнему своим рабочим днем будет присоеди­нять стоимость к соответственному материалу. Следовательно, он присоединяет ее своим трудом не поскольку последний есть труд прядения или столярный труд, но поскольку он — абстрактный, общественный труд вообще, и определенную величину стоимости он присоединяет не потому, что его труд имеет особое полезное со­ держание, а потому, что он продолжается в течение определенного времени.

Следовательно, рабочий сохра­няет стоимости потребленных средств производства или переносит их на продукт как составные части стоимости последнего не путем присоединения своего труда вообще, а вследствие особого полез­ного характера, вследствие специфически производительной фор­мы этого присоединяемого труда. Как такая целесообразная про­ изводительная деятельность — прядение, тканье, ковка, — труд одним своим прикосновением воскрешает средства производства из мертвых, вселяет в них душу, превращает их в факторы процесса труда и соединяется с ними в продукты.

Рабочий не работает вдвойне в одно и то же время: с одной стороны, для того чтобы своим трудом присоединить к хлопку стоимость, а с другой стороны, для того чтобы сохранить старую стоимость хлопка, или, что то же, для того чтобы на продукт, на пряжу, перенести стоимость хлопка, который он перерабатывает, и веретен, которыми он работает. Старую стоимость он сохраняет путем простого присоединения новой стоимости. Но так как при­ соединение новой стоимости к предмету труда и сохранение ста­ рых стоимостей в продукте суть два совершенно различных резуль­ тата, достигаемых рабочим в одно и то же время, хотя в это время он работает но вдвойне, то эта двойственность результата, оче­ видно, может получить объяснение лишь из двойственного харак­тера самого его труда. В одно и то же время труд, в силу одного своего свойства, должен создавать стоимость, а в силу другого свойства должен сохранять или переносить стоимость.

ГЛАВА ШЕСТАЯ.
ПОСТОЯННЫЙ КАПИТАЛ И ПЕРЕМЕННЫЙ КАПИТАЛ.

Различные факторы процесса труда принимают различное участие в образовании стоимости продукта.
Рабочий присоединяет к предмету труда новую стоимость, присоединяя к нему определенное количество труда, каковы бы ни были конкретное содержание, цель и технический характер этого труда. С другой стороны, стоимости потребленных средств производства мы вновь находим в виде составных частей стоимости продукта, напр, стоимость хлопка и веретен — в стоимости пряжи.
Следовательно, стоимость средств производства сохраняется, переносясь на продукт. Это перенесение совершается во время пре­ вращения средств производства в продукт, в процессе труда. Оно совершается посредством труда. Но каким образом?

Где живут самые большие лягушки?

Самые большие в мире лягушки – голиафы (Rana goliath) – обитают в порожистых реках джунглей Камеруна и Рио-Муни (континентальной части Экваториальной Гвинеи). Длина взрослого голиафа может достигать 32–42 сантиметров, масса – 3,5 килограмма (по непроверенным данным – до 6 килограммов). Голиаф питается ракообразными, насекомыми, рыбами, лягушками, жабами и сам в свою очередь становится пищей людей, поскольку у него вкусное мясо.

Иначе ему в том и другом случае на производство одного фунта пряжи пришлось бы затратить более рабочего времени, чем общественно необходимое время, но это излишнее время не создало бы стоимости или денег. Однако нормальный характер материальных факторов труда зависит не от рабочего, а от капиталиста. Дальнейшее условие есть нормаль­ ный характер самой рабочей силы. В той специальности, и кото­рой она применяется, она должна обладать установившейся сред­ней степенью искусства, подготовки и быстроты.

Далее, если мы сравним процесс образования стоимости с про­цессом труда, то увидим, что последний заключается в полезном труде, производящем потребительные стоимости. Движение рас­сматривается здесь с качественной стороны, со стороны его особого характера, цели и содержания. В процессе образования стоимости тот же самый процесс труда представляется исключительно с коли­ чественной стороны.