«Место, где дракон спустился в море» – именно так переводится название залива. Согласно преданию, огромный дракон, проснувшись, спустился с горы, своим хвостом он разрушал скалы, из-за чего и получилось так много осколков. После погрузился на дно залива и снова заснул.

Теперь в заливе Халонг тысячи утесов, скальных образований и маленьких островков, а вода – кристально чистая.