«Однажды юный Александр захотел прогуляться в Петербург вместе со своим другом Кюхлей — так называли одноклассники Вильгельма Кюхельбекера. Правила строго запрещали подобные самовольные отлучки — но кого из подростков и когда останавливали какие-то там запреты? Молодые люди отлично знали, что при побеге за ними последует неумолимый и строгий гувернер по имени Иван Трико — именно он накануне подчеркнул всю недопустимость отлучки из лицея.
Удрав, беглецы должны были пересечь пропускной пункт столицы. Там Пушкин представился Александром Однако — и это не вызвало у жандарма никаких вопросов. Мало ли, в самом деле, фамилий на свете. Студент был записан в специальный талмуд и отпущен. Следом регистрацию прошел Кюхельбекер, который представился Василием Двако. Служитель порядка несколько недоверчиво посмотрел на юношу, но тоже пропустил его. Зато когда появился персонаж с настоящим именем Иван Трико, терпение жандарма лопнуло — и незадачливый гувернер был задержан для установления его личности на целые сутки».