Следующее преступление было совершено «Ночным Сталкером» за пределами Лос-Анджелеса. Его жертвами стали супруги Пэн, дом которых находился в живописной малонаселенной местности, неподалеку от озера. Как показало последующее расследование, убиты они были из того же самого оружия двадцать второго калибра, которое преступник использовал и ранее. Отсутствие следов насилия на теле женщины и обстановка на месте совершенного преступления позволили полиции сделать вывод о том, что преступник напал на супружескую пару с целью грабежа.

Недалеко от места преступления соседи погибших видели такой же старый и грязный «Понтиак», как и тот, который был замечен свидетелями ранее в Аркадии, где «Ночной Сталкер» убил Пэтти Хиггинс. На таком же «Понтиаке» он скрылся после неудачного нападения на Уитни Беннет, где его видели прибежавшие на помощь люди.

Через неделю после убийства супругов Пэн «Ночной Сталкер» отважился напасть на дом своих очередных жертв среди бела дня! 24 августа было совершено нападение на дом супругов Карнс, которые проживали в небольшом городке южнее Лос-Анджелеса, буквально в часе езды от города.

Ворвавшись в дом, преступник действовал в своей обычной манере. Вначале он выпустил три пули в хозяина дома и, решив, что тот убит, начал избивать и насиловать его жену. Молодая женщина отдала ему все ценное, что было в доме. Возможно, именно это и сохранило ей жизнь. А может быть, преступник настолько уверовал в свою безнаказанность, что уже не боялся оставлять свидетелей?

Так или иначе, Инес Карнс осталась жива и ее показания помогли следствию значительно продвинуться. Именно после нападения на супругов Карнс в деле «Ночного Сталкера» наконец наметился долгожданный перелом.

Пострадавшая точно описала машину, на которой скрылся преступник, и, хотя она не могла назвать ее номер, полицейские очень быстро определили и номер, и то, что машина была угнана. Через два дня после нападения машина преступника — это была старая «Тойота» — была найдена. Специалисты сняли множество отпечатков пальцев и начали их проверку по своей базе учета. Еще при составлении поискового психологического портрета «Ночного Сталкера» было высказано предположение о том, что нападавший уже имел дело с полицией, поэтому проверялись в первую очередь те, у кого уже были проблемы с законом.