Золотое яблоко, волчий персик и плод любви — всё это один и тот же овощ.
Угадаете какой? 🍅
Как помидор получил столько разных имен и почему его боялись есть европейские аристократы, разбираемся в рубрике #МыслиПередСном
Слово «помидор» пришло к нам из итальянского, где pomo d'oro означает «золотое яблоко». Первые завезенные в Европу помидоры были желтого цвета, отсюда и название. Существует и другая версия — от французского pomme d'amour, 🍎 «яблоко любви».
«Томат» имеет более древнюю историю. На языке ацтеков науатль слово tomatl означало «сочный плод» или «набухший плод» — так индейцы называли многие фрукты и ягоды. Именно это слово стало основой для современного «томата».
На латыни растение именуется Solánum lycopérsicum, где Solánum — «паслён», а lycopérsicum — «волчий персик».
Такое пугающее название связано с тем, что помидоры — родственники ядовитых пасленовых растений. Именно поэтому в XVIII веке европейская аристократия украшала свои сады и оранжереи 🌱помидорными кустами, но есть их категорически отказывалась.
📖 Есть даже байка о поваре-шпионе, который пытался отравить президента США Джорджа Вашингтона мясом с помидорами. Президент, конечно, остался жив и даже похвалил угощение — ведь помидоры не только совершенно безопасные, но и очень вкусные 😋